Dieser Treffpunkt ist offen für alle, die spirituelle Freunde, Diskussionen, Online-Gespräche und Informationen suchen. Wir sind alle Suchende auf dem Weg zur Erleuchtung, jeder auf seine Art und Weise.
Sie sind herzlich willkommen, sich unserer esoterischen Gemeinschaft im Internet anzuschließen, mit Ihren eigenen Auffassungen, Anschauungen und Bestrebungen, wie auch immer sie beschaffen sind.
Kommen Sie bitte herein und bummeln Sie herum, um selber zu sehen, was es hier gibt. Wenn es Ihnen gefällt, können Sie sich als Mitglied anmelden und hier bleiben, so lange Sie wollen.
Dette mødested er åbent for enhver som leder efter venner, diskussioner, småsnak og information om åndelige emner. Vi er alle søgende som vandrer på vejen mod oplysning, på den ene eller den anden måde.
Du er hjertelig velkommen i vort esoteriske samfund på internettet med dine synspunkter, din tro og dine ambitioner, hvad de end må være.
Kom indenfor og besøg os! Hvis du bryder dig om det du ser, bliv da så længe du ønsker.
Este lugar de encuentro está abierto para todos los que busquen amigos, discusiones, chats e información de tópicos espirituales. De una forma, somos todos buscadores, caminando por el sendero al enlucimiento. Hágase Usted un miembro de nuestra comunidad del internet con sus puntas de vista, creencias, ambiciones, de las que sean. Entre, oriéntese y eche una mirada. Si le gusta lo que ve, reúnase con nosotros para todo el tiempo que quiera.
Tämä kohtauspaikka on avoinna kaikille, jotka etsivät henkiseltä alueelta ystäviä, keskustelua, chattailua ja tietoa. Me kaikki olemme tavalla tai toisella matkaajia polulla kohti suurempaa valoa.
Olet sydämellisesti tervetullut tähän esoteeriseen internetyhteisöömme omine näkökantoinesi, uskomuksinesi ja tavoitteinesi, mitä ne sitten ovatkin.
Astu sisään ja katsele ympärillesi. Jos pidät näkemästäsi, liity seuraan niin pitkäksi aikaa, kuin haluat.
Ce lieu de réunion est ouvert pour tous cherchant des amis, des discussions, des "chats" sur des thèmes spirituels. Nous sommes tous des chercheurs - en quelque sorte - allant sur le sentier menant vers l'illumination. Soyez le bienvenu à joindre notre communauté sur l'internet en amenant vos points de vue, vos opinions, vos ambitions quelqu'ils soient.
Veuillez bien entrer à l'intérieur, regarder autour de vous et faire des observations. Si cela vous plaît, vous êtes le bienvenu de venir nous joindre aussi longtemps que vous desiriez.
Dette møtestedet er åpent for alle som ser etter venner, diskusjoner, prat og informasjon om spirituelle og åndelige emner. Vi er alle her søkere som vandrer på veien mot opplysning, på den ene eller andre måten.
Du er hjertelig velkommen inn i vårt esoteriske samfunn her på Internet, med dine syn, din tro og dine ambisjoner, hva de enn er.
Kom og besøk oss! Hvis du liker det du ser, bli med så lenge som du vil.
Este local de encontro é aberto a todos aqueles que desejem fazer novas amizades, tomar parte na discussão de diversos temas, participar de chats e que estejam buscando informações sobre temas espirituais. Somos todos buscadores na senda da iluminação, de um modo ou de outro.
Sejam bemvindos à nossa comunidade esotérica, juntem-se a nós na internet e compartilhem conosco as suas crenças, seus pontos de vista, seus objetivos quaisquer que eles sejam.
Por favor, você que nos visita, entre, passeie e dê uma olhada no interior desta nossa comunidade e se você gostar do que viu, por favor, junte-se a nós e fique conosco pelo tempo que você desejar.
Denna mötesplats är öppen för alla som letar efter vänner, diskussioner, chat och information om andliga ämnen. Vi är alla sökare som vandrar på vägen mot upplysning, på det ena eller andra sättet.
Du är hjärtligt välkommen in i vårt esoteriska samfund på Internet med dina synpunkter, din tro och dina ambitioner, vad de än är.
Kom och besök oss! Om du gillar det du ser, bli med så länge du vill.
This meeting place is open to anybody looking for friends, discussions, chats and information on spiritual topics. We are all seekers walking the path to enlightenment, one way or another.
You are very welcome to join our esoteric community on the internet with your views, your beliefs, your ambitions, whatever they are.
Please step inside, walk around and have a look. If you like what you see, please join us for as long as you want.
